●コモエスタ三鬼33 来る 西原天気

コモエスタ三鬼　Como estas? Sanki
第33回
来る

西原天気


おそるべき君等の乳房夏来る　　三鬼（1947年）

初出時（最初の発表は前年46年9月「日本俳句新聞」）は、《おそるべき君等の乳房夏に入る》。

「来（きた）る」と「入る」では、ずいぶんと印象が違う。

俳句という短い言葉の連なりのなかでは、構文（文法）と離れて、語と語が反響し合う。「来る」はもちろん「夏」に掛かるのだが、同時に、乳房もまた「来る」ような気がしてしまう。

こちらへとずんずん近づいてくるかのような乳房。それはもう「おそるべき」としか言いようがない。


※承前のリンクは 貼りません。既存記事は記事下のラベル（タグ）「コモエスタ三鬼」 をクリックしてご覧くだ さい。
●