●木曜日の談林〔服部嵐雪、宝井其角〕浅沼璞

浅沼璞








　叶はぬ恋をいのる清水　　　　　　嵐雪（打越）
山城の吉弥むすびに松もこそ　　　　其角（前句）
　菱川やうの吾妻俤　　　　　　　　嵐雪（付句）
『みなしぐり』（天和三年・１６８３）

●

『みなしぐり』は過渡的な選集だけれど、この恋の付合は談林の遺風（異風？）をついでいる。

かなわぬ恋を清水寺に祈り、帯を吉弥結びにして待つ（松）も哀れ。見れば浮世絵の祖・菱川師宣が描くような遊女・吾妻（あづま）太夫にも似た俤（面影）……。

「吉弥（きちや）結び」とは、京都（山城）の女形・上村吉弥の帯の仕方。結びの両端をだらりとさげて粋に着こなす。若い一般女性（地女）の間で大いに流行し、師宣の代表作「見返り美人図」でも描かれたほど。周知のとおり浮世絵は現代のグラビアのようなものだった。

なおこの付合、いっけん三句絡み（観音開き）のようだが、人情自（打越）から他（付句）への転じはちゃんとなされている。さすが嵐雪。

●